| Going 的个人资料Going down under照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
|
6月27日 Het archiefEven een mededeling over het archief. Toen ik deze weblog startte had ik nog niet echt een idee hoe t precies allemaal werkte en zodoende staan de eerste maanden allemaal (januari tm april 2007) in het archief bij januari 2007. Februari, maart en april in het archief zijn zodoende leeg.
You can find everything I've written in februari, march and april in the archives under januari 2007!
We hebben een vliegticket gereserveerd voor 4 november 2007... wordt vervolgd!
We have a reservation for a plane ticket for the fourth of november! To be continued!!! 6月17日 Happy as a bastard on fathers dayJa in eerste plaats misschien een vreemde titel van dit nieuwe item. Maar ik sla mijn Australian phrasebook open en dit is het eerste wat ik lees. Toevallig! En het is vandaag vaderdag!
Het is een beetje een treurige titel. Maar treurig zijn we niet ondanks wat verdrietige gebeurtenissen van afgelopen tijd.
Hier volgt wat we allemaal hebben meegemaakt in dit eerste deel van juni 2007:
Maybe the titel of this topic is a bit strange but it was tthe first thing I read today when I opened my Australian Phrasebook (lonely planet) and today its fathersday! Its a sad titel but we're not sad even though there were a few sad events this month.
Zaterdag 16 juni
Vandaag zijn we naar de open tuin dag geweest van de tuin ( en huis en baasjes en honden en kat )waar Saartje komt te wonen. Tjonge we zijn haast jaloers op Saartje. Wat is het daar prachtig!!! Ik raad iedereen aan er eens een kijkje te nemen op de open dagen. En wat zal Saartje het daar goed krijgen! De jongens vinden het ook prima dat Saartje daar gaat wonen want er is achterin de tuin een groot grasveld en een schommel. Of Saartje daar op zal gaan zitten????
s'middags geprobeerd andere tuinen te bezichtigen maar eentje was wegens omstandigheden gesloten en daarna volgden er diverse onweesr en regenbuien. Dus zodoende hebben we andere vreemde plaatsen bezichtigd, onder bomen tussen een meidoorn en een berenklauw. Maar voor het geval we er lang moesten staan geen paniek: er stonden wilde bosaardbeitjes. Toen het even droog was konden we verder tot het weer ging regenen (regenen? volgens mij werd er gewoon een zwembad in 1X leeggekiept) en we een bushokje met 4 andere ongelukkigen moesten delen.
s'Avonds met de jongens naar een Engelstalige film op teevee gekeken. Free Willy. We hebben om beurten alles zitten vertalen bijna 2 uur lang. En ik bedacht me dat ze over een jaar alles gewoon kunnen verstaan!
Wasmachine
Ja hoor... weken lang erover zitten denken of we hier een wasmachine moesten kopen omdat die in Australie zo duur zouden zijn. En niet goed schoon zouden maken. (bovenladers) En ookal deed ons wasmachientje van minstens 15 jaar oud het nog prima, die meenemen zou de moeite niet waard zijn....Maar een container is ook niet gratis dus besloten we toch maar in OZ een nieuwe machine te gaan kopen. Dan heb je daar tenslotte nog garantie op dat ding. En zouden we hier tot het einde toe gewoon ons oude machientje kunnen gebruiken....
Je raad het al: wasmachine stuk! Martin heeft hem een paar X provisorisch gemaakt en we hebben het hoogtepunt bereikt toen de wasmachine in de tuin stond, zeiltje erover omdat het te pas en te onpas regende en het daar laten draaien. Een aparte belevenis. Iedere keer de slang in een teiltje houden voor de afvoer van het water, teiltje in de regenpijp leeggieten haha! Nee dat houden we geen 4 maanden meer vol. En toen begaf ie het helemaal. Dus nu maar en L.G. gekocht, die hebben ze in OZ ook. Ondertussen doen we de was bij moeder en in de badkuip.
Verhuizer
Er is een verhuizer langs geweest. Maar we hebben toch nog meer troep dan we dachten. Bovendien viel de prijs nogal tegen en daarvoor wilde hij ook dat we het zelf zouden inpakken. En hij had helaas geen lijst bij zich van wat er wel en wat er niet mee mag. Ze doen in OZ namelijk nogal moeilijk over zaken als: onbehandeld hout, veren wol, etc. Maar we wachten nog wat offertes af. Wordt vervolgd....
Beppe
Onze lieve levendige eigengereide moeke en beppe is in de vroege morgen van 2 juni 2007 vredig gestorven.
Zij was 101.
" ik heb een goed leven gehad"
Wat zullen we haar missen
De laatste keer dat ik haar zag verheugde ze zich erop dat ze straks vanaf daar (en ze wees naar boven) zou kunnen zien hoe het met ons in Australie zou gaan. We moeten de jongens maar veel (Nederlandse)liedjes leren want die kan je goed onthouden.
De crematiebijeenkomst van Beppe was helemaal goed. Mooie muziek, bloemen, knutseldingen van de achterkleinkinderen, sprekers van alle leeftijden. Een grote samenkomst en vele lieve reacties en kaarten.
|
|
|
