| Going 的个人资料Going down under照片日志列表 | 帮助 |
|
|
4月28日 Autumn in the MarshIeder weekend moeten alle schooluniformen de was in. Het is hier enorm stoffig. Dat komt door het zachte bruinroze zand wat hier overal ligt en t weinige gras dat t vasthoudt. Als de jongens dus uit school komen hebben ze ook zo’n kleurtje. Verder moet ik natuurlijk alles controleren met die verzamelaars van me. Vooral Sven kan er wat van. En hier in Australie is zoveel moois te verzamelen. Blaadjes, zaadjes, veertjes in allerlei kleuren, fantastisch! Deze keer was t Olav die een steentje in zijn broekzak had laten zitten. Dus we hadden een stonewash. Even wat cordial (siroop) gedronken met een koekje erbij. Maar help wat is dat? Olav had datzelfde steentje nu in zijn mond gestopt, het leek ook net een stukje van een biscuitje. Gelukkig geen tand gebroken. Dus hebben we er gewoon om gelachen! Bij Sven zit er overigens wel een tand los. Maar das normaal, een melktandje. Van de week vanalles gebakken van pizza’s tot bananenijsjes (nee die bak je niet) van muffins tm brownies. Speciaal organic freerange eggs gekocht is er eentje rot. PFFF wat een stank! Maar de baksels waren zonder dat rotte ei prima gelukt. Wat denk je? Sven aan t ontbijt, krijgt van mij een gewone boterham zoals altijd en wat zegtie: hmmmdat ziet er lekker uit! Nee hoor, de baksels vonden ze gelukkig ook lekker, en vooral de ijsjes die de jongens helemaal zelf hebben gemaakt. Sven heeft ook kunnen chatten met zijn grote vriend. En natuurlijk gekke bekken trekken! Dit weekend blijkt er toch een tand los te zitten bij Olav. Een melktand. En die gaat er 2 dagen later ook al uit. De jongens kunnen nu alle dagen van de week en de maanden van t jaar in t Engels en in de juiste volgorde.Hier wat werk v.d. Engelse les: Het is hier koud. We proberen de jongens uit te leggen dat het in Nederland nu dezelfde temperatuur is, maar daar is het warm. Rara hoe kan dat? Prachtige wolken. Soms regenwolken, soms een regenboog. En soms grijze wolken van een of andere brand in de nabijheid. Er worden hier nu expres stukken afgebrand en omdat het s’ochtends mistig is ruik je dat heel goed. Ik dacht eerst dat een van de buren de kachel aan had. Maar t luchtje hangt dan hier in de hele vallei. Als het zonnetje schijnt krijg je een hele vreemde sfeer. Een gele gloed die overal weerkaatst. Martin is met een vriend naar een voetbalwedstrijd geweest. Heel anders dan in NL, supporters zitten gewoon door elkaar. Geen hekken rond het veld en zelfs de spelers lopen na afloop tussen t publiek rond. Leuke bijkomstigheid was dat Adelaide met 4-1 van een Vietnamese ploeg had gewonnen.
Every weekend we have to wash the school uniforms. And I always have to checkup the pockets because our boys are real collectors. There is so many beautiful stuff here in Australia. Nice colored feathers, stones and totally different seeds than the ones you find in the Netherlands. But this time I forgot to watch and we had a stonewash. I placed the stone on the table afterwards. But unfortunately Olav thought it was a piece of a biscuit. And he put it in his mouth. Luckily no harm was done. Though both boys got loose teeth now but that’s normal at their age. Its autumn in the Marsh. And we saw a rainbow the other day. Just in front of our house and it disappeared behind the mountains. Martin enjoyed going to the real footy. (some call it soccer) The one you play with your feet! Here there is no need for a fence around the field and different supporters are sitting right next to each other. The yells and shouting is quite the same though as in Europe. And Adelaide won 4-1 from a Vietnamese team. 4月18日 Curriculum Cross Casual DayWoensdag hadden de jongens vrij: curriculum day. Inmiddels weet ik wel wat dat is. De vorige keer dacht ik nog dat ze hun rapport zouden krijgen. Maar het gaat niet om het curriculum van de leerlingen. De docenten hebben dan een studiedag!
Vandaag stond er House Cross Country op t programma. Ja ik had wel gelezen dat het was. Maar ik dacht dat het net als Swimming Carnival alleen bedoeld was voor leerlingen die zich daarvoor hadden opgegeven. (aan het begin van het schooljaar waren er zwemwedstrijden = swimming carnival) Maar nee, Olavs klas deed ook mee. O heeft zodoende 5 km gerend en daarmee een sticker verdient. En jawel, zijn ploeg: Laradoc had weer eens gewonnen.
Volgende week donderdag is t casual clothes day op school en vrijdag 25 april is t Anzac Day en wederom een vrije dag.Anzac Day is commemorated by Australia and New Zealand on 25 April every year to remember members of the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) who landed at Gallipoli in Turkey during World War I. http://en.wikipedia.org/wiki/ANZAC_Day
O heeft een goede week want gisteren is t ook gelukt LIVE contact te maken met zijn ouwe klas uit NL. Hij zat te glunderen achter de computer.
En hij heeft ook allemaal leuke rekenspelletjes op school geleerd zoals deze:
En dit luchtballon spel: Daylight mapAls je op deze link klikt kan je zien waar op de wereld de zon schijnt: http://www.daylightmap.com/ 4月15日 Ballarats conditions on early goldfieldsWe hebben een kijkje genomen in de goudzoekerstijd. Gezien hoe men in tentjes langs riviertjes woonde. Gezien hoe men eerst met pannetjes aan de slag ging om goud te vinden. Maar ook hoe de mijnen eruit zagen en hoe dat allemaal in zijn werk ging. Prachtige kleding. Een rondje met de koets. Gezien hoe goud werd gesmolten. En nog veel meer. Olav heeft goed opgelet en wist er naderhand nog vanalles over te vertellen. Dit schreef hij aan zijn meester:
De goudzoekerstijd. In ongeveer 1850.Heel veel mensen wisten dat er goud in Australie werd gevonden en toen gingen ze ook allemaal naar Australie en gingen zoeken. Maar je moest er een bewijs voor hebben en dat hadden de meesten niet omdat dat zo duur was. En toen en daarom moesten de polities heel veel opletten. Maar de polities dachten ik verdien veel meer als ik goud zoek. En toen gingen er heel veel polities goud zoeken. En toen gingen een paar polities die gingen naar Tasmanie. En lieten heel veel boeven vrij en die boeven gingen werken als politieagent. We had a look at Ballarats conditions on early goldfields. About 1850. We saw how people lived, how they looked for gold. Beautiful clothes, behavour of the 1850s. How they melted gold and everything. We had a great time. Olav liked the part where they told us that there weren't enough policeman during a period of time because the policemen wanted to look for gold themselves. So they found a solution by transporting convicts from Tasmania to Ballarat . They were free men if in return they became policemen. The policemen were not very popular because they had to watch out for people who did'nt have a golddigging permit. People thought they'd better watch out for real criminals! 4月6日 Term 2Vandaag was de laatste dag van de paasvakantie. Die hebben we doorgebracht in de Brisbane ranges. We hebben de Anakie Gorge walk gedaan. Een gorge is een soort spelonk die door een rivier is uitgesleten. Daar hebben we dus doorheen gewandeld. Prachtig. Wel veel verbrande bomen, maar inmiddels zit er aan die bomen ookal weer heel veel groen. En andere bomen hebben t verbrande schors gewoon van zich afgeschud. Veel mooie vogels gezien zoals rosella's, galahs en de New Holland honey-eater. We hebben geen koala's ontdekt. (die zouden daar veel zitten) Maar een wallaby heeft ons wel blij verrast. Het beestje bleef gewoon rustig zitten. Zie foto's en video.
Term 1 zit erop, op naar term 2. En nu met 8 uur tijdsverschil met NL want vannacht is hier de wintertijd ingegaan. Het is nu om 7 uur s'avonds al bijna donker! Wallaby in Brisbane Ranges Anakie Gorge 1 april kikker in je krokodilDat was onze 1 april-grap oftewel; april foolsday!
En je hoeft je niet te
4月5日 Mustang emergency landingKijken we naar t journaal van 7 uur. Is t vliegtuigje wat we donderdag nog zagen vliegen (zie topic hieronder)gecrashed! Ongelooflijk!
Lees hier:
Emergency plane landing in Melbourne's west
A light aircraft with faulty landing gear has touched down safely at the Point Cook Air Base in Melbourne's west. The Mustang aircraft landed on its belly, and two men on board were not injured, a Metropolitan Ambulance Service spokesman said. Emergency crews were called to the air case just after midday about (AEDT) when they were advised the plane's landing gear was not working and the pilot would attempt an emergency landing. Police said the plane flew around to use up fuel before attempting the landing. The Country Fire Authority (CFA) sent four trucks and a rescue unit to the airstrip but they were not needed.
4月3日 Een roze wolkGisteren, 2 april Stormde het. Met gigantische windsnelheden raasde de storm over ‘t land. Door t dal van Bacchus Marsh en verder. Nu is ‘t hier vrij droog en dat betekend dat het gras ook erg uitgedroogd is wat weer betekend dat er grote stofwolken waren daar er weinig planten zijn die dat stof tegen houden.. Nee gigantische stofwolken, ik denk wel tot een km boven de grond zag alles roze. Daar het zand hier rozerood is. Op weg naar Melton zagen we dat. Op een parkeerterrein zag je over alle auto’s een roze waas liggen. Bomen waren omgevallen of takken waren afgebroken. Op de terugweg zagen we in het dal van Bacchus Marsh een grote roze mist hangen. Je kon de bergen aan de andere kant nauwelijks zien. Geen saharazand dus maar gewoon Australische grond. Doordat het ook af en toe motregende werd vervolgens alles roze gestippeld. Te weinig regen om het stof eraf te wassen en genoeg om t juist overal aan te laten plakken. Zo ook onze voordeur die normaal spierwit is. Ons hele huis was gewoonweg van kleur veranderd. Geen foto’s deze keer, maar hopelijk kunnen jullie iets met deze omschrijving of je moet het gewoon een keer meemaken. Yesterday we had a big storm. The wind was blowing big clouds with pink dust over the valley of Bacchus Marsh. We could hardly see the mounains on the other side.
3-4-08 Vandaag zijn we naar RAAF airforce museum te Point Cook geweest, vlakbij Werribee. Dat is op de basis van de RAAFzelf, je moet daarom een pasje op als je 't museum bezoekt. ‘t Museum is gratis. Ze mogen er geen geld voor vragen. Mooie tentoonstelling en we hadden geluk want vandaag was er ook een luchtshow compleet met loopings en andere misselijkmakende bochten, zigzaggers, overdekopsels en draaingen. Today we went to the RAAF airforce museum at Point Cook, close to Werribee. The museum is for free. Its got a good exhibition. And we were lucky because there was an airshow today with loopings and everything. Fantastic! |
|
|